철도 분야 전문용어 표준어

번호	세부분야	대상 용어	원어	표준화 용어 (띄어쓰기 포함)
1	열차운영	격간운행	隔間運行	감축^운행
2	“	열차시격	列車時隔	배차^간격
3	“	운행시격	運行時隔	운행^간격
4	“	승계운전	承繼運轉	교대^운전
5	“	열차다이아	列車 diagram / train diagram	열차^운행^도표
6	“	타행운전	惰行運轉 / coasting (operating)	무동력^운전
7	“	역행운전	力行運轉 / power running	동력^운전
8	“	퇴행운전	退行運轉	후진^운전
9	“	편성	編成 / train set	① 열차^편성 ② 열차 ③ 대
10	“	량	輛	칸
11	궤도	공차	公差	허용^오차
12	공통	촉지도	觸指圖	점자^안내도
13	“	핸드레일	handrail	안전^손잡이
14	“	운전사령 운전사령실	運轉司令 運轉司令室	운행^관제사 운행^관제실
15	“	주재소	駐在所	파견소, 파견^분소, 관리소