수산물 수출동향 (5월)

□ 2014년 5월 수산물 수출액 : 13,272천불

▶ 전년 동기 15,287천불 대비 2,015천불 감소, 13.2%□

※농산식품 5월 수출액 : 8,909천불, 전년 동기 13,961천불 대비 36.2% 감소

❏ 월 수출동향

(단위 : 천$, %)

구 분	2014년	2013년	증감액	증감률
수산식품	13,272	15,287	△2,015	△13.2%
농산식품	8,909	13,961	△5,052	△36.2%

※농산식품 : 농산물 6,134천불(68.9%), 축산물 2,759천불(30.9%), 임산물 17천불(0.2%)

❏ 주요품목별 증감내용

□ 증가품목

품 목	주요 수출국	증가율 (%)	증가 요인
미 역	일본, 중국	11.9	일본 소비량 증가 및 중국 가공용 미역(염장) 수출량 증가
넙 치	미국, 캐나다	100.0	국내 소비부진 및 가격하락(25%↓)에 따른 수출 증가

□ 감소품목

품 목	주요 수출국	감소율 (%)	감소 요인
김, 전 복	미국, 중국, 캐나다, 일본	△16.4 △21.6	원․엔 환율 하락 및 일본 소비 감소
수산가공품	미국, 호주	△58.9	재고분 누적에 따른 수출물량 감소

❏ 주요품목별 수출실적 내역

(단위 : 천$, %)

구 분	당 월 (5월)			누 계 (5월까지)
	2014	2013	증감률	2014	2013	증감률
계	13,272	15,287	-13.2%	65,364	56,648	15.4%
김	5,015	5,998	-16.4%	22,215	13,660	62.6%
전 복	2,560	3,266	-21.6%	13,052	14,649	-10.9%
톳	1,418	1,921	-26.2%	7,157	6,903	3.7%
미 역	1,408	1,258	11.9%	10,710	8,933	19.9%
수산가공품	593	1,444	-58.9%	2,543	4,174	-39.1%
넙 치	460	0	100.0%	815	266	206.4%
기타수산물	1,730	1,370	26.3%	8,599	7,765	10.7%
천 일 염	88	30	193.3%	273	298	-8.4%

❏ 5월 수출 감소 원인 및 향후 전망

□ (수출 감소원인) 원-엔․달러 약세 및 일본 소비세 인상

- 엔화 하락 : (’13.5.) 1,132.8 → (‘14.5.) 1,003.8 / 11.4%↓

- 달러 하락 : (’13.5.) 1,101.5 → (‘14.5.) 1,029.5 / 6.5%↓

- 소비세 인상 : (‘14. 4.) 5% → 8%, ’15년 10%로 인상 예정

□ (향후 전망) 김의 수출량은 지속적으로 증가되나 전복, 톳, 미역       등은 단기간 소폭 하락 전망

- 김은 수출국 확대(미국․캐나다․멕시코, 유럽 등), 일본 “수입한국김          수요자할당분 입찰회” 개최로 수출 증가 전망

- 전복, 톳, 미역등은 일본의 경기침체 및 소비심리 위축등으로 감소 예상

⇨ 원물과 1차 가공 위주의 수출품에서 벗어난 해외소비자 취향에 맞는        신상품과 고부가가치 상품 개발 필요

ㆍ원물과 1차가공위주의 제품은 어획량 감소나 대외경제 변화에 민감