全羅南道、駐韓米商工議所と投資誘致業務協約を締結

- グロバル企業の誘致と海外市場進出の礎を築く -

【投資誘致課長 ヤン·ギョンオク 286-5110、投資企チム長 イ·ビョンリュン 286-5120】

(全羅南道-駐韓米商工議所(AMCHAM)業務協約式の3枚を添付)

全羅南道は11日、ソウルのコリアナホテルで在韓米商工議所（AMCHAM）と業務協約を交わし、協力の化や投資誘致の活性化に向けて協力し合うことにした。

業務協約式には、金瑛(キム·ヨンロク)全羅南道知事、ジェムズ·キム駐韓米商工議所長兼代表理事、パシフィコ·エナジコリアのチェ·スンホ代表理事、GEベルノバコリアのハ·ウンシク社長、パシフィコ·エナジコリアのイ·スンジュン副社長などが加した。

主な協約容は、▲企業および投資誘致活動の支援、▲韓市場への進出を希望する米企業と全羅南道に位置する韓企業との協力進、▲全羅南道と米間での企業の輸出活動振興および促進のための協力、▲その他、相互協力が必要な分野でのな協力等だ。

駐韓米商工議所は、韓と米間における投資と貿易進のために1953年に設立された最大規模の外だ。現在、外に約800の員社と1600人の員が登されている。韓市場に投資進出する企業に必要な情報を提供しの通商進政策を提案している。

金瑛知事は、「全羅南道の未指向的な産業ビジョンと良好な件は、世界をリドするグロバル企業にとって十分に魅力がある」とし、「今回の協約を機に全羅南道の企業は世界の舞台へと力く進出し、米の企業は全羅南道と共にさらに大きく成功する同伴成長の生態系が作られることを期待している」と述べた。

◇ 明

(全羅南道-駐韓米商工議所(AMCHAM)業務協約式1)

金瑛全羅南道知事が11日、ソウルコリアナホテルで開かれた「全羅南道-駐韓米商工議所(AMCHAM)業務協約式」に加し、ジェムズ·キム駐韓米商工議所長と、市場活性化および輸出振興相互支援協力のための業務協約を締結している。

(全羅南道-駐韓米商工議所(AMCHAM)業務協約式2)

金瑛全羅南道知事が11日、ソウルコリアナホテルで開かれた「全羅南道-駐韓米商工議所(AMCHAM)業務協約式」に加し、主な賓らと記念撮影をしている。

(全羅南道-駐韓米商工議所(AMCHAM)業務協約式3)

金瑛全羅南道知事が11日、ソウルコリアナホテルで開かれた「全羅南道-駐韓米商工議所(AMCHAM)業務協約式」に加し、をしている。