金瑛録知事开展吸引中国游客的当地营销

- 21日与上海市市长龚正举行会谈……讨论经济发展合作方案 -

- 旅游说明会·东方航空与务安国际机场定期航班业务协议 -

- 模德旅游International出售全南旅游商品，引起关注 -

- 韩流明星鼻祖神话组合成员Andy通过全南旅行脱口秀大力宣传 -

【观光科科长Cho Dae-jeong 286-5210，观光营销组组长Cho Hyeong-geun 286-5240】

（附3张会见中国上海市市长龚正的照片）

全罗南道知事金瑛録在中国游客赴韩旅游正式启动之际，与上海市举行了旨在扩大交流的高层会谈，随后又召开了旅游说明会，签订了《上海~务安国际机场定期航线通航业务协议》等，正式开始了当地营销。

金瑛録知事21日下午在上海市政府与上海市市长龚正举行了会谈，提议让中国团体游客访问全罗南道，并开通务安-上海定期航班。与此同时，双方还讨论了旨在实现两地经济发展的各领域合作方案，包括激活贸易和投资、新能源和可再生能源技术交流等。

随后，在上海虹桥元一希尔顿酒店召开了全南旅游说明会，当地旅游、航空界人士和媒体人士共200余人参加了说明会。在萨德事件发生6年零5个月后的今年8月，中国政府全面允许团体赴韩旅游，为此韩方迅速采取了应对措施。

韩国驻上海总领事金英俊、上海韩国商会会长李准容等多位活跃在上海的人士参加了本次旅游说明会。此外，模德旅游International代表Yu Yu-bang、中国旅行社协会会奖专业委员会秘书长李柱元、上海芒果国际旅行社代表朱丹、北京Mytour代表Cheng Won-jin等数一数二的旅游业相关人士参加了活动。

特别是，金瑛録知事、东方航空副社长Lu Ti-san、韩国机场公社安全保安本部长Lee Jeong-ki、韩国机场公社务安国际机场场长Jeong Hee出席了活动，签订了《上海东方航空~务安国际机场定期航线通航业务协议》。根据协议，东方航空将从11月开始每周运行2次定期航班。东方航空是总部设于上海的中国大型航空公司，自1988年成立以来不断发展，目前拥有578架飞机，在110个国家运营1,052条航线。预计今后全罗南道到上海的航线将为全罗南道和中国的旅游交流做出巨大贡献。

在说明会上，韩国排名第一的中国入境游企业模德旅游International出售从务安国际机场入境的4天3夜旅游商品，引起了关注。随着中国团体游的恢复，模德旅游International有望成为吸引中国游客前往全罗南道的坚实合作伙伴。

此外，活动上还进行了全罗南道名誉宣传大使神话组合的人气成员Andy的《和Andy一起游全南》脱口秀，宣传全南旅游。很多人为了一睹韩流明星鼻祖Andy的风采蜂拥而至，盛况空前。

金瑛録知事在致辞中表示：“我们衷心欢迎中国政府全面恢复团体游的决定。希望今后全罗南道和中国的交流变得更加活跃，开辟连接其他中国城市和务安国际机场的新航线。”

全罗南道计划以本次说明会为开端，针对中国团体游客运营旅游商品并扩大奖励制度。还计划积极利用中国在线旅行社（OTA）携程网等吸引游客。在新冠疫情爆发前的2019年，全罗南道地区的中国游客达到了3万5千名，但去年只有7千名左右。全罗南道计划以本次中国团体游的恢复为契机，全力将中国游客的数量恢复到萨德事件前的水平。

◇ 图片说明

（与中国上海市市长龚正会谈）

正在中国访问的全罗南道知事金瑛録21日（当地时间）在上海市政府会见龚正市长，为了实现相互发展，讨论了激活贸易和投资以及新能源和可再生能源技术交流等合作方案。